Hello,
"What type of topics can be posted here, what things we can post in off-topic boards?"
- depends on the type of your information. You can post information in a section that is appropriate for the meaning.

"Почему на форуме нет поиска?
Читать все темы чтобы найти что мне нужно, это чудовищно. "
- поиск вот тут https://c2n.me/498cNHJ